there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

theres no time like the present
抓住当下的时光是最好的
Tie one on
喝醉,尤指饮酒过量导致酩酊大醉。
the pot calling the kettle black
以貌相人,无视自己的相同缺点而批评他人
the spirit of the law
法律精神
the best of both worlds
两全其美的好处
浏览全部英文习语 ›